A cura di: Maria Villani
Fonte: Napolicalcionews
Il Napoli è in silenzio stampa e tutti i suoi tesserati sono tenuti a non rilasciare dichiarazioni. Una eccezione ieri sera su Twitter da parte di Carlo Ancelotti, presente a Nyon con altri allenatori, all’Elite Coaches Forum UEFA, un’altra oggi da parte di Hirving Lozano. El Chucky pubblica su Instagram un post tra poesia ed auto-incoraggiamento, che riguarda la sua vita personale ma anche sociale e sportiva, accompagnato da una significativa foto in cui si abbraccia con i suoi compagni del Napoli.
Qui di seguito la traduzione integrale ad opera di Napolicalcionews.
Per lasciar traccia devi toccare il suolo prima di cominciare a volare.
La tua vita fa parte di una catena de avvenimenti ai quali si è data l’opportunità l’ opportunità di cambiare il mondo. Allora, nel caso in cui tu lo abbia dimenticato, ricorda che il successo non sei tu quando esci da un allenamento: successo sono le mani che ti tolgono le scarpette e ti chiedono se sei felice. Successo non è un gruppo di sconosciuti che ti applaude, se non quelli che ti vogliono bene e che ti dicono che sono orgogliosi di te. È quando quello che hai da dire è più prezioso del silenzio e quando in silenzio sei capace di capire che ci sono cose che semplicemente non c’è bisogno di dire.
E giacché ci sei, fatti un favore e non essere uno tra quelle persone che stanno con gli altri ma solo a metà e poi si sforzano perché non sembri amore. Questo è un inganno.
Amore sono gli occhi capaci di guardare molto al di là della pelle, molto al di là del guscio. Amore è la pelle che gioisce senza un tocco e le spalle che sostengono mondi lontani quando questi sono al punto di cadere giù.
Amore non è un anello all’anulare, è riempirsi le mani di ammirazione per un altro essere umano in carne ed ossa, in tutta la sua fragilità. Amore non è qui ed ora, è dove sei e sempre. E già sai, amore mio, tirare quando sei in alto, spingere quando sei in basso.
Non conformarti con niente e nessuno.
Coraggio non è solamente inghiottire e sorridere, è anche dare un colpo sulla tavola e cambiare tutto, anche a costo di rompere qualche bicchiere e ricucire qualche ferita.
Coraggio è quando qualcosa ti tocca il cuore e tu ti lasci andare. Quando hai paura e, nonostante questo, vai avanti. Un coraggioso non è chi non ha mai paura, questo è solo un bugiardo. Perditi ogni tanto, e smetti di cercare le cose laddove non sono. I sogni non sono aspettative travestite, che tengono solo pulite le scarpe; sono quello che nasce dal sentire la terra sotto i piedi e fare una figuraccia, per cui mai avresti pensato di poter sopravvivere e riuscire a raggiungere.
Perciò guarda la vita in faccia e dille che se lei è una bastarda TU LO SEI DI PIU’!
Visualizza questo post su Instagram
Para dejar huella hay que tocar el suelo antes de echar a volar 🍃 Tu vida forma parte de una cadena de casualidades a las que se les ha dado la oportunidad de cambiar el mundo. Así que, solo por si se te ha olvidado, recuerda que el éxito no eres tu saliendo de un entrenamiento. Exito son las manos que te quitan los zapatos y te preguntan si eres feliz. Exito no es un puñado de desconocidos aplaudiendo, sino quienes te quieren diciéndote que están orgullosos de ti. Es cuando lo que tienes que decir es mas valioso que el silencio y cuando en silencio eres capaz de entender que hay cosas que simplemente no hace falta decir. Ya que estas ahí, hazte un favor y no seas una de esas personas que rozan a los demás a medias y se esfuerzan por hacer que no parezca amor. Eso es trampa. Amor son los ojos capaces de mirar mas allá de la piel, mas allá del caparazón. Es la piel que se eriza sin que se toquen y los hombros que sostienen mundos ajenos cuando estos están a punto de venirse abajo. Amor no es un anillo en el dedo anular; es llenarse las manos de admiración por otro ser humano, de carne que se corta y huesos que se rompen. Amor no es aquí y ahora, es donde sea y siempre. Ya sabes mi amor, tirar desde arriba y empujar desde abajo. No te conformes con nada ni con nadie. La valentía no es solamente tragar y sonreír, también es pegar un golpe en la mesa y cambiarlo todo, aunque se suponga romper un vaso y coser alguna herida. Valentía es cuando algo te toca el corazón y tu te dejas. Cuando tienes miedo y aun así, vas. Un valiente no es quien nunca tiene miedo, eso es un mentiroso. Piérdete de vez en cuando y deja de buscar las cosas donde no están. Los sueños no son expectativas trajeadas que solo tienen limpios los zapatos; son lo que nace de sentir la tierra bajo los pies y de tirarse en plancha a por lo que nunca pensaste que podrías lograr sobrevivir y lograr conseguir. Así que mira a la vida de frente y dile que si ella es puta, TU MAS! #forzanapolisempre #napoli 💪🏻
Un post condiviso da Ro Loz (@hirvinglozano) in data:
|